Дорогие братья и сестры

Правительство Швейцарии ввело обязательные COVID-сертификаты для участников большинства мероприятий, проводимых в помещениях, с 13 сентября 2021г. Участие в богослужениях, как и ранее, возможно без COVID-сертификата, если соблюдаются ограничительные меры (маски, дистанция) и в богослужениях участвуют не более 50 человек. Чтобы дать возможность всем прихожанам регулярно участвовать в богослужениях, приходской совет принял решение организовать их следующим образом:

Вариант 1 – участие в богослужении только при наличии наличии COVID-сертификата, без предварительной регистрации

  • Количество участников богослужения не ограничено
  • Вход без предварительной регистрации
  • Обязательное наличие COVID-сертификата для всех прихожан от 16 лет
  • Причастие будет совершаться во время богослужения. Мы просим семьи с маленькими детьми (до 7 дет) приезжать ко причастию, после “Отче наш” (примерно 1 час и 15 минут после начала богослужения).

Вариант 2 – участие в богослужении только после предварительной регистрации, без COVID-сертификата

  • Максимальное количество участников – 50 человек
  • Предварительна регистрация через приходской сайт и наличие маски (в том числе и для тех, кто имеет COVID-сертификат) обязательны
  • Причастие во время литургии для присутствующих и отдельно для семей с маленькими детьми по окончании литургии

Зарегистрироваться на богослужение Вы можете используя ссылки ниже. Каждый человек должен быть зарегистрирован на богослужение отдельно, в том числе и ребенок, не зависимо от возраста. Один формуляр заполняется на одного человека. Родители указывают свои контактные данные при регистрации несовершеннолетних детей.  Заявка будет отклонена, если необходимые контактные данные не будут указаны полностью. Чтобы избежать суеты и уменьшить нагрузку для дежурных храма, двери храма будут закрыты между чтением Евангелия (са. 20 минут после начала богослужения) и молитвой “Отче наш” (са. 1 час и 15 минут после начала богослужения).

Регистрационные формуляры размещаются на сайте за 3-4 дня до богослужения. Подтверждения регистрации высылаются на указанную Вами электронную почту не ранее чем за 3 дня до богослужения. Мы просим Вас не отправлять заявки на несколько воскресных богослужений подряд, чтобы дать возможность другим прихожанам попасть на литургию и причастие. Задать вопросы относительно регистрации на богослужения и сообщить о возможных трудностях/проблемах Вы можете по эл. адресу anmeldung.kirche@gmail.com.

Участие в богослужениях на неделе будет преимущественно по предварительной регистрации, без COVID-сертификата. По выходным мы будем стараться чередовать обе организационные формы. В дни больших праздников решение будет приниматься индивидуально. Организационная форма богослужений будет указана в расписании.

 

25.9.21 – 16.30 – Панихида, всенощное бдение – РЕГИСТРАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА

26.9.21 – 10.00 – Литургия – РЕГИСТРАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА 

26.9.21 – 12.15 – Причастие для семей с маленькими (до 7 лет) детьми – РЕГИСТРАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА

 

26.9.21 – 17.00 – Всенощное бдение – РЕГИСТРАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА

27.9.21 – 9.00 – Литургия – РЕГИСТРАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА

27.9.21 – 11.15 – Причастие для семей с маленькими (до 7 лет) детьми – РЕГИСТРАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА

30.9.21 – 9.00 – Литургия – ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

30.9.21 – 11.15 – Причастие для семей с маленькими (до 7 лет) детьми – ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ

 

 

Если Вы зарегистрировались на богослужение и не можете приехать, заполните, пожалуйста, формуляр – АННУЛИРОВАТЬ РЕГИСТРАЦИЮ