15. July 2025 Pravoslavie.ch

Отошла ко Господу Элеонора Брасс

Дорогие братья и сестры

С прискорбием сообщаем, что 14 июля после долгой болезни отошла ко Господу наша дорогая прихожанка Элеонора (в крещении Елена) Брасс, которая более 20 лет была секретарём церковного совета. Своим добрым отношением и неустанной помощью храму и людям она навсегда запомнится всем нам.

Просим молитв о упокоении новопреставленной рабы Божией Елены. Да дарует ей Господь прощение и Царствие Небесное. Вечная память!

Прощание и отпевание состоятся в среду, 23 июля, в 11.30 в храме Воскресения Христова по адресу: Narzissenstrasse 10, Zürich. Похороны пройдут в этот же день в 13.30 на Friedhof Sihlfeld (остановка Zupressenstrasse. Трамвай 2 и 3.).

Во вторник, 22 июля, на девятый день кончины Элеоноры Брасс в 18.00 часов в нашем храме состоится панихида.

Вы можете оказать посильную финансовую помощь на организацию прощания с Элеонорой Брасс . Пожертвование можно сделать наличными в храме или перечислить на приходской счет с указанием назначения „E.Brass“ или по приложенному QR коду:

Kirchengemeinde der Auferstehung Christi d.Diözese von Korsun d.russisch-orthodoxen Kirche in Zürich
PostFinance
IBAN: CH66 0900 0000 8003 3460 9

Пожертвовать через банковский перевод

Пожертвовать через систему TWINT

Мы также просим всех прихожан помолиться об упокоении души рабы Божией новопреставленной Елены.

С уважением и любовью о Господе

Церковный совет