Дорогие братья и сестры!

Сердечно приветствую посетителей сайта храма Воскресения Христова в Цюрихе. В 1936 году тщаниями приснопоминаемых митрополита Евлогия (Георгиевского) и протоиерея Владимира Гусева приход Воскресения Христова начал свое каноническое бытие в юрисдикции Западноевропейского Экзархата Константинопольского Патриархата, а позже стал первым приходом Русской Православной Церкви Московского Патриархата в немецкоязычной части Швейцарской Конфедерации. За десятилетия, минувшие с тех пор, приходом пройден значительный путь от неприметной домовой церкви до храма, являющегося

центром притяжения для сотен наших соотечественников, швейцарцев и всех тех, кто хочет прикоснуться к неисчерпаемому наследию православия, восхититься красотой и богатством тысячелетней русской духовности. Сегодня храм - место, где многие люди, подчас оторванные от духовных и исторических корней, вновь обретают веру, возвращаются к своим истокам, участвуют в таинствах православной Церкви, «прославляя Бога в душах их» (1 Кор., 6, 20). Убежден, что обновленная версия сайта послужит ознакомлению наибольшего числа посетителей с буднями и праздниками русского православного храма Воскресения Христова в Цюрихе. + Нестор, епископ Корсунский

28 августа 2013 года, в праздник Успения Пресвятой Богородицы, после Божественной литургии в Успенском соборе Московского Кремля, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выступил с призывом к верующим принять посильное участие в общецерковном сборе средств для пострадавших от наводнения на Дальнем Востоке и Южном Урале.

«Государство и церковные структуры, специальные службы и волонтеры уже не первый день оказывают помощь пострадавшим, однако число терпящих бедствие огромно.

В зоне стихии оказались около 200 населенных пунктов, подтоплено больше 25 тысяч домов, общее количество пострадавших почти 50 000 человек. Духовенство и прихожане епархий, находящихся в этих регионах, молятся о прекращении наводнения, оказывают материальную и духовную поддержку людям, эвакуированным из районов затопления. Но масштаб бедствия велик, и преодолеть его можно лишь объединив усилия всех», — отмечается в обращении Его Святейшества.

Денежные средства, собранные во всех епархиях Русской Православной Церкви, будут направлены на счета Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению, которому Святейший Патриарх Кирилл поручил координировать сбор пожертвований.

Собранная помощь будет направляться в затронутые бедствием епархии пропорционально количеству пострадавших. При распределении помощи приоритетными категориями станут многодетные семьи, одинокие люди, инвалиды, семьи с детьми-инвалидами, а также люди, по формальным причинам не получившие государственную компенсацию. Размер помощи конкретным пострадавшим будет определяться специально созданными епархиальными Комиссиями по распределению средств. Члены Комиссии будут выезжать на место, указанное в обращении, чтобы лично удостовериться в наличии и размере ущерба. Ежемесячно, не позже 5 числа следующего месяца, на сайтах епархий будут публиковаться отчеты о полученных и израсходованных средствах.

Об открытии церковной программы помощи в епархии пострадавшие будут информированы через местные СМИ и органы власти. В объявлении о начале работы Комиссии должны быть указаны телефоны горячей линии епархии и график работы Комиссии. Каждый обратившийся за помощью должен предоставить на рассмотрение Комиссии прошение об оказании помощи, копию паспорта, справку о подтоплении дома, банковские реквизиты и иные документы, подтверждающие его статус пострадавшего. Прошения будут рассматриваться еженедельно, под председательством архиереев епархий.

Обращение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в связи с наводнениями

_______________________________________________

Реквизиты для перечисления помощи пострадавшим от наводнения в 2013 году

Православная религиозная организация Отдел по церковной благотворительности и социальному служению Русской Православной Церкви (Московского Патриархата)

Адрес: 109004, г. Москва, ул. Николоямская, д. 57, стр. 7

ИНН 7709048164, КПП 770901001, ОГРН 1037739255762

Счет в банке «Петрокоммерц»:

Расчетный счет: 40703810200000001493

к/с 30101810700000000352

БИК 044525352

В ОАО банк «Петрокоммерц» г. Москва

В графе «назначение платежа» следует указывать: «Добровольное пожертвование на помощь пострадавшим от наводнения в 2013 г.»

_______________________________________________

Пресс-служба Синодального отдела по церковной благотворительности/Патриархия.ru

Декабрь
1	воскресенье	Мч. Платона	10.00	Божественная литургия
3	вторник	.	18.00	Всенощое бдение
4	среда	Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии	9.00	Божественная литургия
5	четверг	Блгв. кн. Михаила Тверского	18.00	Акафист
7	суббота	Вмц. Екатерины	10.00	Божественная литургия
			16.30	Панихида
			17.00	Всенощное бдение
8	воскресенье	Сщмчч. Климента, папы Римского и Петра, епископа Александрийского	10.00	Божественная литургия
10	вторник	Иконы Божией Матери «Знамение»	9.00	Божественная литургия
12	четверг	Мч. Парамона	18.00	Акафист
13	пятница	Апостола Андрея Первозванного	9.00	Божественная литургия
14	суббота	Прав. Филарета Милостивого	16.30	Панихида
			17.00	Всенощное бдение
15	воскресенье	Прор. Аввакума	10.00	Божественная литургия
19	четверг	Святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца	9.00	Божественная литургия
			18.00	Акафист
21	суббота	Прп. Патапия	9.30	Литургия в Biel/Bienne
			16.30	Панихида
			17.00	Всенощное бдение
22	воскресенье	Зачатие праведною Анною Пресвятой Богородицы	10.00	Божественная литургия
28	суббота	Сщмч. Илариона, архиеп. Верейского	16.30	Панихида
			17.00	Всенощное бдение
29	воскресенье	Прп. Софии Суздальской	10.00	Божественная литургия

Священномученик митрополит Серафим.

Седмица 25-я по Пятидесятнице.
Монастырский устав: cухоядение (хлеб, овощи, фрукты).
2 Сол., 275 зач., II, 1-12. Лк., 99 зач., XX, 1-8. Прмч.: 2 Тим. 291 зач., I, 8-18. Мф., 37 зач., X, 23-31.
Мч. Иринарха (икона) и святых семи жен. Прмч. и исп. Стефана (икона, молитвы) Нового. Сщмч. митрополита Серафима (икона, молитвы). Сщмчч. Петра, Алексия, Алексия, Василия пресвитеров, прмч. Рафаила, Викентия и мц. Анисии. Мц. Параскевы. Сщмч. Николая пресвитера. Обретение мощей прп. Сергия (икона, молитвы), исп. Мчч. Стефана, Василия, Григория, другого Григория, Иоанна и иных многих. Свт. Феодора (икона), архиеп. Ростовского.

Храм Воскресения Христова

Цюрих, Швейцария